Udivuje vás, že jste našel účast i mimo okruh své vlastní rodiny?
Neljubaznost Vaše obitelji Vam ne stvara neprijatelje.
Greg jede po rozkroku klukům, na hřišti i mimo hřiště.
Greg voli uske krajeve na kraju igrališta.
Náš zrak je jako zkouška, zda dokážeme vidět i mimo něj.
Vid je ispit da se vidi vidiš li dalje od toga.
To znamená disciplíne ne jen na hřišti, ale i mimo něj.
I to znaèi disciplinu i unutar i van igrališta.
Loni jsem se snažil si zařídit život i mimo základnu.
Prošle godine sam pokušao uspostaviti život izvan baze.
Je to jediná známá osobnost, kterou máme, a kterou znají i mimo Kubu.
Izvan Kube je on jedini prepoznatljivi èovjek.
Alma má na drátě policejní mluvčí a ta nám říká, na záznam i mimo něj, že nepřikládají důležitost žádným zprávám o možném únosu.
Alma je na telefonu s policijom i kažu nam službeno i neslužbeno da odbacuju bilo kakvu prijavu o moguæoj otmici.
Vždycky přitahoval průšvihy ve škole i mimo a nový policejní strážník ho zatýká třikrát do týdne.
Uvek je upadao u nevolje. I u školi i van nje. Novi policijski narednik ga je uhapsio tri puta u nedelju dana.
Myslím, že je moc důležité vytvořit si se zvířetem vztah i mimo představení.
Najvažnije je da uspostavimo vezu van pozornice. Kako izgledam?
Jsem si jistý, že Javiho moc sahá i mimo tyhle zdi.
Сигуран сам да се Хавијева моћ шири и ван ових зидина.
Slečna Marquez nebyla jen vaše kolegyně, znali jste se i mimo práci, je to tak?
Gđica Marquez nije bila samo kolegica, družili ste se i privatno?
Máma mi o něm nic neřekne, a tohle je všechno, co jsem o něm ve veřejných záznamech i mimo ně našla.
Majka ne želi da mi kaže ništa o njemu, tako da je ovo sve što sam mogla naæi o njemu a da je u javnosti a nešto i nije bilo.
Většina schůzek se dá zařídit i mimo tento dům.
Veæina devojaka radi i usluge van objekta.
Předchozí administrativa byla, řekněme, laxní ke stíhání zločinců jak uvnitř, tak i mimo vládu.
Prijašnja je administracija bila aljkava, da tako kažemo, u progonu kriminalaca i unutar i van vlade.
Znamená to, že co je ve mně, je i mimo mě.
Значи да оно што је у мени и изван мене је.
Pak o svém případu s nikým nemluvte, s nikým z vlády nebo i mimo ni.
Dakle, ne prièajte ni sa kim o svom sluèaju.
Znám jeho smlouvu i pozpátku, může pracovat i mimo firmu.
Pa šta? Znam Èakov ugovor doslovce. Sme da radi sa spoljnim saradnicima.
Nevěděla jsem, že existuješ i mimo stanici.
Ej ti nisam znala da te mogu naðem van pol.stanice.
Při dobré numerické analýze nákladů uvnitř Googlu a Microsoftu, tak i mimo ně, u analytiků rozcházejících se názorů – Měli utrácet na toto?
Ukupan koeficijent inteligencije u dobroj numeričkoj analizi, unutar Gugla i Majkrosofta i izvan njih, koje poseduju analitičari i ljudi različitih mišljenja -- da li je trebalo da se potroši na sve ovo?
Jsme chytřejší, přizpůsobivější, více se naučíme, přežijeme ve více odlišných prostředích, stěhovali jsme se, abychom zaplavili svět a dostali se i mimo něj.
Mi smo pametniji, prilagodljiviji, možemo više da naučimo, da preživimo u različitim okruženjima, mi smo migrirali širom celog sveta i čak smo otišli i u svemir.
Dokonce i mimo kazatelnu, když jste ho odchytli a pozdravili, často ukončoval konverzaci předčasně ze strachu, aby vás zbytečně neokrádal o čas.
Čak i van sinagoge, kad biste mu se javili on bi i same razgovore završavao prebrzo, jer nije želeo da oduzima bilo kome previše vremena.
Takže pokud chceme, aby buňky žily spokojeně i mimo naše těla, musíme se stát buněčnými architekty.
Tako da ako želimo da učinimo ćelije srećnima, van naših tela, moramo da postanemo ćelijske arhitekte.
Většina silnic, které nás zahlcují uvnitř i mimo naše město, prostě zmizí.
Nestaće većina gužvi u saobraćaju u našim gradovima i van njih.
Afrika má problémy, ale v ještě větší míře skýtá příležitosti, a proto rozšiřujeme působení Stewi i mimo Keňu do Alžírska, Nigérie, Ghany, a kamkoliv jinam, kde bude zájem.
Panafričke mogućnosti veće su od izazova, zato širimo tržišta za Stavi, od Kenije do Alžira Nigerije, Gane i svuda gde žele da kupe našu hranu.
Tyto investice nabízejí významné přínosy i mimo pouhou připravenost na epidemie.
Ove investicije nude značajne prednosti koje su veće od same pripremljenosti na epidemiju.
Zacházení s nimi je odrazem hodnot zastávaných i mimo zdi vězení.
Ophođenje prema njima oslikava vrednosti koje važe van zatvorskih zidina.
Ale Hollywood mě tak viděl a postupně jsem si všiml podobností mezi mužskými rolemi, které hraji na obrazovkách i mimo ně.
Ali jeste ono kako me je Holivud video i vremenom sam uočio paralelu između uloga koje bih igrao kao muškarac na ekranu i van njega.
0.91892695426941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neljubaznost Vaše obitelji Vam ne stvara neprijatelje. 